Mongolští tanečníci, hudebníci a zpěváci
Mongolian dancers, musicians and singers
Монгол улсын дуучид, бүжигчид, хөгжимчид нар

Po pěti letech pobytu v Mongolsku jsou pro mne místní tance, hudba i zpěv velmi osobní. Mám dojem, že vím, co vyjadřují a proč.
Dovedu se přiblížit pocitům mongolských posluchačů, kteří jsou do každého takovém vystoupení zcela vtaženi.
Věřím, že některé fotografie mohou tyto pocity a atmosféru alespoň zčásti zprostředkovat.
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷
After five years of stay in Mongolia, local dances, music and singing are very personal to me. I think I know what they are saying and why.
I can get closer to the feelings of the Mongolian listeners who are completely drawn into each such performance.
I believe that some photos can at least partially convey these feelings and atmosphere.
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷
Тодорхой хугацаанд (5жил) Монголд амьдарсаны хувьд Монгол бүжиг, хөгжид, дуу зэргүүд нь надад маш ойр дотно санагддаг.
Учир нь дуу хөгжмөөр, бүжгээр дамжуулан ойлгуулах гэж буй санааг нь би ойлгож байгаа мэт надад санагддаг.
Үзүүлбэр бүрийг шимтэн үзэж буй Монгол сонсогч, үзэгч нарын мэдэрч буй тэрхүү мэдрэмжийг ч би ч бас мэдэрч чаддаг.
Та бүхэнд миний авсан эдгээр зургууд энэхүү мэдрэмж болон уур амьсгалыг бүрэн биш юмаа гэхэд тодрхой хэмжээнд мэдрүүлэх байх гэж найдаж байна.

Авъяас чуулга
Aviyas Ensemble

No.: 1810196737CRV

No.: 1810196689CRV

No.: 1810196708CRV

No.: 1810196760CRV2

No.: 1810196600CRV

No.: 1810196788CRV

No.: 1810196891CRV

No.: 1810196867CRV

No.: 1810196589CRV

Хилийн цэргийн дуу бүжгийн чуулга
Border Military song ensemble

No.:1810024003CRV

No.:1810024016CRV 

No.:1810023967CRV 

No: 1810024009CRV

Батболд
Batbold

No: 1810024044CRV

No: 1810024059CRV

Нүүдэлчин хамтлаг
Nuudelchin band

No: 1810023913CRV

No: 1810023927CRV

No: 1810023925CRV

No: 1810023910CRV

Отгонжаргал
Otgonjargal

No: 1810024179CRV

No: 1810024184CRV

Л. Сөрөлт, А. Түмэн-Өлзий
L. Surult, A. Tumen-Olzii

No: 1810024090CRV

No: 1810024078CRV

Хилийн цэргийн дуу бүжгийн чуулга
Border Military song ensemble

No: 1810024189CRV

No: 1810024205CRV

No: 1810024225CRV

Өлзий-Орших
Olzii-Orshikh

No: 1810023938CRV

Хилийн цэргийн дуу бүжгийн чуулга
Border Military song ensemble

No:1810024158CRV

No: 1810024117CRV

Go to top